L-V 7:00-15:00
Categorías: respiración, infestación aguda, patógeno oculto, sistema pulmonar, inmunidad.
El uso de la receta según la medicina tradicional china:
-despeja el calor y elimina la toxina
-purifica el calor del viento
-regula el Tai Yang y el Yang Ming cuando son atacados por el viento
-despeja la garganta, detiene el dolor
Descripción:
El viento caliente, como en un ataque agudo, penetra en las vías respiratorias a través de la boca y la nariz y se instala en la zona de la nasofaringe y la garganta. Allí, provoca un estancamiento y sobrecalentamiento que se traduce en inflamación: hinchazón, enrojecimiento, ardor y dolor, o dolor agudo al tragar. Es como tener cuchillas de afeitar en la garganta. También puede haber pinchazos en las amígdalas y mal aliento - estos son signos de una toxina ardiente que necesita ser eliminada para prevenir complicaciones - como un absceso de garganta.
La fórmula contiene eliminadores de toxinas superficiales y hierbas que eliminan el calor del viento de la superficie, afectando así muy eficazmente a los factores patógenos mencionados anteriormente. San Gen del nombre - son las 3 raíces (borito, caña y kudzu). La primera hace un gran trabajo con la inflamación de la garganta, la segunda elimina el calor y la irritación de la misma, el kudzu relaja la superficie y ayuda a expulsar el agente nocivo. Junto con la caña también humedece las mucosas resecas por el calor y la inflamación, ayudando así a su regeneración y al alivio del dolor.
Indicaciones:
-dolor de garganta en infección aguda
-gripe
-infección aguda con dolor de garganta, dolor de cabeza, fiebre o escalofríos
-laringitis
-faringitis
-amígdalas inflamadas o tapones amigdalinos
-dificultad para tragar debido a hinchazón y dolor en la garganta
-mucosidad de color amarillo a verde en la garganta y la nasofaringe
-ronquera o dificultad para hablar
Usos modernos:
-gripe u otra enfermedad viral
-laringitis acuta
-faringitis acuta
Idioma:
-rojo
-con una capa amarilla (en las primeras fases de la infección este cambio puede no ser evidente)
Pulso:
-rápido y superficial
Contraindicaciones:
-no conocidas
Recomendaciones:
Es conveniente empezar a tomar la mezcla al primer síntoma de ataque externo: un virus con dolor de garganta, por lo que es buena idea tenerla como parte del botiquín casero. Tiene una alta actividad antiviral.
Ingredientes de la receta:
Editar por |
Chino |
Checo |
Latín |
|
Ban Lan Gen |
borato |
Rad. isatidis |
Qing |
Lian Qiao |
vara de oro, fruto |
Fruct. forsythiae |
Chao |
Bai Zhu |
Atractylus grandifolia, rizoma |
Rhiz. atractylodis |
|
Dan Zhu Ye |
Lopater slender, ombligo |
Herba lophatheri |
|
Lu Gen |
junco común |
Riz. Phragmitis |
|
Yu Xing Cao |
Carcaj de corazón |
Herba houttuyniae |
|
Jin Yin Hua |
Madreselva japonesa, flor |
Flos lonicerae |
|
Ge Gen |
kudzu, raíz |
Rad. puerariae |
|
Ju Hua |
vara de oro, flor |
Flos chrysanthemi morifolii |
|
Fang Feng |
icebouriella decomposita, raíz |
Rad. ledebouriellae |
|
Bo He |
menta |
Folium menthae |
Sheng |
Gan Cao |
Regaliz, raíz |
Rad. glycyrrhizae |