L-V 7:00-15:00
Categoría.
Uso de la receta según la medicina tradicional china:
-devuelve la voz
-libera y agita la energía de los Pulmones
-humedece los Pulmones
-transforma la mucosidad
-despeja el calor de los pulmones
Descripción:
Cuando hablamos o cantamos durante mucho tiempo, forzamos las cuerdas vocales y agotamos el Qi de los pulmones. En caso de esfuerzo excesivo, pueden formarse bloqueos. En este caso notamos ronquera en las cuerdas vocales, sentimos escozor o dolor en la garganta, o un debilitamiento o pérdida de la voz.
La receta trata precisamente esta situación: restablece el correcto flujo de Qi a nivel de los Pulmones, su función dispersora y descendente y su capacidad para humedecer las mucosas de las vías respiratorias. La garganta y las cuerdas vocales se calman y podemos volver a hablar sin problemas.
Indicaciones:
-pérdida de voz por esfuerzo vocal excesivo.
-cuerdas vocales debilitadas
-garganta irritada y seca
-tos por bloqueo del Qi pulmonar
Usos modernos:
-trastornos de la voz tras traumatismo vocal
-garganta seca y rasposa
-tos seca
Contraindicaciones:
-no se conocen
Notas:
La mezcla no contiene hierbas para reponer Qi o Yin Plic, ni hierbas para expulsar nocividad cuando se ataca externamente (resfriados, viroasis). Para problemas de voz en estos casos, utilice otra mezcla que pueda manejar estos factores etiológicos. Hai Zi Qi Tang puede ser un complemento adecuado.
Ingredientes de la receta:
Editar por |
Chino |
Inglés |
Latín |
|
Mu Hu Die |
mariposa de árbol, semilla |
Sem. Oroxyli |
|
Pang Da Hai |
criaderos |
Sterculia lychnophora |
|
Chen Pi |
Mandarina, corteza del fruto |
Pericarpium citri reticulatae |
|
He Zi |
Myrobalanus, fruto |
Terminaliae chebulae fructus |