L-V 7:00-15:00
Categoría.
Uso de la receta según la medicina tradicional china:
-elimina el calor del viento de la piel
-elimina la humedad y el calor húmedo
-despeja el calor, enfría la sangre
-armoniza la capa de defensa y nutrición
-detiene el picor
Descripción:
Esta receta del siglo XVII es una de las más eficaces para controlar el picor en afecciones cutáneas de eczema seco e impotente y urticaria o manifestaciones cutáneas enrojecidas en acné, sarampión y varicela. También puede ayudar con la tiña o las infecciones fúngicas de la piel, la rosácea o cuando se padecen plantas venenosas como la hiedra o el escorbuto. También es muy útil en la psoriasis, donde aparece una mancha sangrante tras raspar la capa escamosa superior.
Aproximadamente un tercio de las hierbas de la mezcla dispersan el viento y detienen el picor, un tercio despejan el calor y un cuarto nutren la sangre y el Yin - de este modo la mezcla ayuda a armonizar la capa de defensa (inmunidad - en este caso la respuesta de la piel a los estímulos externos) y su nutrición. Una piel bien nutrida e hidratada es entonces mucho más resistente y saludable a todos los factores externos.
Indicaciones:
-diversas erupciones cutáneas que producen picor y enrojecimiento.
Usos modernos:
-eczema (enrojecimiento, picor, poco picor)
-urticaria - urticaria
-psoriasis
-rubéola
-sarampión
-varicela
-dermatomicosis (hongos de la piel)
Idioma:
-a rojo
-capa blanco-amarilla o amarilla
Pulso:
-fu
-shu ev. shi
Contraindicaciones:
-humectación importante, especialmente en eczema
-contraindicado en caso de deficiencia grave de Qi o de sangre
Observaciones:
Durante el tratamiento, evitar en la dieta alimentos que introduzcan calor o viento en el organismo, por ejemplo alcohol, café, comidas picantes, marisco.
Del mismo modo, se recomienda no fumar.
Ingredientes de la receta:
Editado por |
Chino |
Checo |
Latín |
|
Jing Jie |
Schizonepeta de hoja fina, tallo |
Herb. schizonepetae |
|
Fang Feng |
ledebouriella decomposita, raíz |
Rad. ledebouriellae |
|
Dang Gui |
Angélica china, raíz |
Rad. angelicae sinensis |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia pegajosa, raíz sin tratar |
Rad rehmaniae preparata |
|
Ku Shen |
trébol amarillo, raíz |
Rad. sophorae flavescentis |
Sheng |
Cang Shu |
Atractylis ovate, rizoma |
Rhiz. atractilodis |
|
Chan Tui |
Caparazón de larva de cigarra |
Periostraceum cicadae |
|
Niu Bang Zi |
Bardana mayor, semilla |
Sem. arctii |
Sheng |
Zhi Mu |
asfódelo anamarhena, rizoma |
Rhiz anemarrhenae |
Sheng |
Gan Cao |
regaliz, raíz |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
mineral de yeso |
Yeso fibroso |
|
Tong Cai |
fabricación de papel aralia, médula |
Médula tetrapanacis |