L-V 7:00-15:00
Categoría:Digestión, infestación aguda, patógeno oculto, desintoxicación, sistema del bazo, alivio del dolor
Uso de la receta según la medicina tradicional china:
-Armoniza el Estómago
-modifica el Qi Ni del Estómago (Qi "en contramovimiento" - náuseas, vómitos, acidez...)
-disipa el bloqueo producido por la mezcla de calor y frío en el radiante central
-libera la tensión en el epigastrio y el abdomen
Descripción:
La fórmula clásica Zhang Zhong-Jing del Tratado sobre las enfermedades inducidas por el frío del 220 d.C. estaba destinada originalmente a las afecciones en las que un tratamiento inadecuado del Shao Yang con productos fríos (el compartimento que contiene el trayecto de la vesícula biliar y el triple radiante) causaba lesiones en el radiante central y bloqueo por la mezcla de calor y frío en esta zona. Además, la sustancia nociva era "arrastrada" hacia el interior, convirtiéndose a menudo en la llamada sustancia nociva oculta. La mezcla de calor y frío en el radiador medio interfiere con la función ascendente normal del Bazo y la función descendente del Estómago, dando lugar a síntomas como borborigmo ("roer" en el abdomen), hinchazón, que puede ser ligeramente dolorosa, diarrea; en la zona del Estómago, eructos, náuseas a vómitos, acidez o mal aliento.
La hierba imperial de la fórmula es el Lirio de pino, que disipa el estancamiento en la zona del radiador medio, liberando la tensión en las zonas epigástrica y abdominal y ayudando a restablecer la dirección adecuada del flujo de Qi. Le ayuda el jengibre, que disipa las acumulaciones frías calentándolas. El eléboro y el coptis despejan el calor y el trío formado por el pedernal, el azufaifo y el regaliz completan el radiante medio y fortifican el Bazo. Además, el regaliz también armoniza termodinámicamente las distintas hierbas de la mezcla, potenciando aún más su acción armonizadora en esta zona. Además, nuestra fórmula contiene Yeso, que ayuda a despejar el calor del Estómago, aliviando así cualquier manifestación de calor (como acidez o mal aliento).
La receta es realmente digna del nombre de su ingenioso autor, que ha combinado a la perfección la reposición y la purificación, la dispersión y el restablecimiento del ciclo correcto del Qi, el enfriamiento del calor y el calentamiento del interior para restablecer y armonizar el buen funcionamiento del Bazo y del Estómago, es decir, de todo el complejo digestivo.
Indicaciones:
-eructos
-acidez estomacal
-náuseas a vómitos
-mal aliento
-falta de apetito
-borborigmos (roer el estómago)
-opresión en el epigastrio y el abdomen, hinchazón, a veces ligeramente dolorosa
-diarrea
-peste oculta - síndrome de Gu (infecciones recurrentes)
-agudos
-gastritis crónica o atrófica
-enfermedad gástrica ulcerosa
-esofagitis por reflujo
-estomatitis
-gastroptosis (caída del estómago)
-gastroenteritis (inflamación del estómago y los intestinos)
-enfermedad del intestino irritable (SII)
-colitis ulcerosa
-diarrea
-colecistitis y colelitiasis (inflamación y cálculos de la vesícula biliar)
-hepatitis crónica
-cirrosis hepática
-insuficiencia renal
-estrés y depresión - somatización de los síntomas arriba mencionados
Lenguaje:
-a rojo - especialmente la punta
-delgada
-amarillo
-capa posiblemente grasa
Pulso:
-xian
-shu (fibroso, rápido)
-para el dolor yin (contraído)
Contraindicaciones:
-La mezcla no está indicada para tratar la tensión y el dolor por otras causas (por ejemplo, estancamiento de alimentos o flema).
-Tampoco debe administrarse cuando las náuseas y los vómitos estén causados por insuficiencia del estómago yin.
Notas:
La receta puede utilizarse para tratar la llamada nocividad oculta (también síndrome Gu - véase el comentario sobre Su He Tang) cuando se manifiesta con los síntomas anteriores.
Ingredientes de la receta:
Editar por |
Chino |
Checo |
Latín |
Jiang |
Ban Xia |
rizoma de la pinelia triple |
Rhiz. pinelliae |
Jiu |
Huang Qin |
Coneflower Baikal, raíz |
Rad. scutellariae |
Jiu |
Huang Lian |
Coptis chino, rizoma |
Rhiz. coptidis |
|
Gan Jiang |
Jengibre, rizoma |
Rhiz. zingiberis |
|
Dang Shen |
Pedernal peludo, raíz |
Rad. codonopsis |
|
Da Zao |
Azufaifo chino, fruto |
Fruc. jujubae |
Zhi |
Gan Cao |
regaliz, raíz |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
mineral de yeso |
Yeso fibroso |