L-V 7:00-15:00
Categorías: respiración, infestación aguda, patógeno oculto, sistema pulmonar, inmunidad.
El uso de la receta según la medicina tradicional china:
-abre las fosas nasales
-elimina el viento frío y caliente
-tiene propiedades antialérgicas y antiinflamatorias
Descripción:
Una mezcla más reciente pero muy utilizada en China para mantener despejados los conductos nasales. La congestión nasal y de los senos paranasales suele estar causada por la invasión de agentes patógenos externos, como el viento frío o el viento caliente. En la mayoría de los casos, esta invasión de patógenos se debe a una energía pulmonar debilitada. La mezcla se utiliza con rinitis de diversas etiologías, con congestión nasal y con sinusitis.
Indicaciones:
-rinitis aguda
-rinitis crónica
-congestión nasal
-sinusitis
-rinitis alérgica
-dolor de cabeza por infestación externa
Usos modernos:
-acción antialérgica y antiinflamatoria en la zona nasal
Recomendaciones:
-después de resolver la afección aguda, se debe reforzar el Qi Plic.
-para la rinitis alérgica, es preferible la mezcla Te Xiao Bi Min Gan Tang
Ingredientes de la receta:
Modificación |
Chino |
Checo |
Latino |
Chao |
Cang Er Zi |
Nabo siberiano, fruta |
Fruct. xanthii |
Xin Yi Hua |
Cártamo, yemas |
Flos magnoliae |
|
Fang Feng |
ledebouriella descompuesta, raíz |
Radix ledebouriellae |
|
Qing |
Lian Qiao |
vara de oro saliente, fruto |
Fruct. forsythiae |
Ye ju Hua |
Indiangoldenrod |
Flos chrysanthemi indici |
|
Bei Sheng |
Wu Wei Zi |
Chineseclanoprache , fruit |
Fruct. schisandrae |
Sheng |
Jie Geng |
Platycodon gigantea, raíz |
Rad. platycodi |
Bai Zhi |
cornejo de dahuria |
Rad. angelicae dahuricae |
|
Sheng |
Zhi Mu |
anemarhena asphodel, rizoma |
Rhiz. Anemarrhenae |
Jing Jie |
schizonepeta (drmek/vitex-mostaza) |
Herba schizonepetae |
|
Sheng |
Gan Cao |
Regaliz, raíz |
Rad. glycyrrhizae |