L-V 7:00-15:00
Categoría.
Uso de la receta según la medicina tradicional china:
-despeja las vías y sus colaterales
-favorece la circulación sanguínea
-repone la sangre
-rompe la estasis sanguínea
-elimina la humedad y la humedad del viento
-refuerza los tendones
-Bi Zheng (síndrome obstructivo doloroso) de la humedad del viento
Descripción:
Mezcla tradicional para el síndrome obstructivo doloroso (Bi Zheng), que surge principalmente del viento y la humedad sobre la base de la insuficiencia interna. La medicina china describe esta afección como plenitud en el exterior y vacío en el interior. Normalmente, se trata de afecciones que llamaríamos dolores reumáticos. Básicamente, se trata de la invasión de un patógeno externo (en este caso la humedad y el viento) en un organismo previamente debilitado. El patógeno en forma de viento y humedad bloquea la circulación de la energía Qi y la sangre en las vías y esto causa dolor.
La combinación de hierbas de esta mezcla fortalece eficazmente el organismo, despeja las vías, rompe los bloqueos que ya se han producido y elimina el viento y la humedad del cuerpo. Podríamos decir que esta combinación de hierbas tiene un efecto analgésico, sin embargo, no se limita a suprimir el dolor, sino que aborda la causa del mismo.
Indicaciones:
-dolor muscular y articular
-dolor de espalda
-dolor agravado por la humedad
-dolor agravado por los cambios de tiempo
-dolor lumbar con propagación a los miembros inferiores
-hinchazón, entumecimiento u hormigueo en los miembros inferiores
-pesadez de los miembros inferiores
-Síndrome Bi por viento y humedad
-artritis reumatoide
-artritis
Usos modernos:
-artritis
-neuralgia
-artrosis
-artritis reumatoide
-ciática
-lumbago
-mezcla tiene efecto analgésico y antiinflamatorio
Contraindicaciones:
-no se conocen
Recomendaciones:
Al tomar esta mezcla, hay que evitar el tiempo húmedo y frío, limitando al mismo tiempo los alimentos fríos.
Ingredientes de la receta:
Editado por |
Chino |
Checo |
Latín |
Fang Feng |
ledebouriella descompuesta, raíz |
Rad. ledebouriellae |
|
Qiang Huo |
Notopterigium notopterigium, raíz |
Rhiz. notopterygii |
|
Sheng |
Chuan Xiong |
Eneldo de Wallich |
Rhiz. ligustici |
Sheng |
Di Huang |
rizomanía pegajosa, raíz no tratada |
Rad. rehmaniae |
Dang Gui |
Angélica china, raíz |
Rad. angelicae sinensis |
|
Sheng |
Bai Shao |
Milkweed, raíz |
Radix Paeoniae Alba |
Sheng |
Cang Zhu |
Atractylus ovateus, rizoma |
Rhiz. atractylodis lanceae |
Jiu Chuan |
Niu Xi |
achyrant |
Rad. achyranthis |
Long Dan Cao |
genciana, raíz |
Rad. gentianae |
|
Bai Zhi |
angélica dahuriana |
Rad. angelicae dahuricae |
|
Chen Pi |
Mandarina, corteza del fruto |
Peric. citri reticulatae |
|
Fu Ling |
Coco poria, esclerocio |
Skler. poriae |
|
Sheng |
Gan Cao |
Regaliz, raíz |
Rad. glycyrrhizae |
Ru Xiang |
quemador de incienso |
|