L-V 7:00-15:00
Categoría:Respiración, infestación aguda, patógeno oculto, sistema Plic.
El uso de la receta según la medicina tradicional china:
-favorece la libre circulación del Qi pulmonar
-detiene la tos y las sibilancias
-abre las vías respiratorias y relaja la respiración
-transforma la mucosidad
Descripción:
La receta Ke Chuan Pian se utiliza tradicionalmente para relajar las vías respiratorias - y es entonces cuando los vientos fríos invaden, manifestándose como tos, falta de aliento y sibilancias. Al mismo tiempo, aparece la típica congestión "fría", en la que la flema es fina, transparente y más abundante. El paciente no puede respirar correctamente, a menudo siente que le falta el aire y jadea. ¿Por qué ocurre esto? El contaminante frío entra en el sistema pulmonar, donde bloquea el libre flujo del Qi. En el ciclo correcto del Qi, el Qi de los pulmones fluye hacia abajo. Pero cuando no puede fluir libremente (debido al bloqueo por la sustancia nociva externa), se pone en "contramovimiento", sube - y tosemos, y como el moco formado y la propia sustancia nociva lo impiden - resollamos. Además, un Bazo debilitado, a menudo por malos hábitos alimenticios (demasiada comida cruda y fría, demasiados productos lácteos en la dieta) puede contribuir a la producción de flema. La mezcla, además de las hierbas que relajan los pulmones, los desentumecen, restauran el mecanismo adecuado del Qi y detienen la tos y la falta de aliento, también contiene Ku Shen, que tiene un efecto antialérgico empírico, naturalmente antihistamínico. Por eso la mezcla es también muy útil en terreno atópico/alérgico, por ejemplo, en el agravamiento del asma de tipo catarral. Se reconoce por una clara reacción al frío y una gran cantidad de mucosidad fina.
Indicaciones:
-dificultad para respirar
-tos
-sibilancias
-congestión
-salivación excesiva
-sensación de pesadez en el pecho
-escalofríos y temblores
Efectos modernos:
-resfriados e infecciones respiratorias en la estación fría
-asma
-bronquitis crónica
Idioma:
-capa blanca
-a menudo húmeda
pulso:
-hua (resbaladizo)
Contraindicaciones:
-presencia de signos de calor y mucosidad caliente (son amarillentos, verdes, espesos, más difíciles de expectorar).
Notas:
La mezcla no contiene hierbas para reponer el Qi. Por lo tanto, una vez que la congestión haya remitido y la respiración se haya aliviado, la mezcla debe administrarse para fortalecer los Pulmones.
Ingredientes de la receta:
Adaptado de |
Chino |
Checo |
Latín |
|
Jie Geng |
Platycodon grandiflorum, raíz |
Rad. platycodi |
|
Bai Qian |
tolita, raíz |
Rad. cynanchi atrati |
|
Qian Hu |
Cynanotis, raíz |
Rad. peucedani |
Sheng |
Bai Bu |
Stemonium tuberosa, raíz |
Rad. stemonae |
|
Jing Jie |
Schizonepeta de hoja fina, tallo |
Herb. schizonepetae |
Fa |
Ban Xia |
Pinellas trifoliadas, rizoma |
Rhiz. pinelliae |
|
Bei Mu |
Milenrama de Thunberg - bulbo |
Bulbo. fritillariae cirrhosae |
|
Fang Feng |
Ledebouriella decomposita, raíz |
Rad. ledebouriellae |
Sheng |
Sang Bai Pi |
Gordolobo blanco, corteza de la raíz |
Cort. radicis mori |
|
Bai Guo |
Gingko, semilla |
Fructus chaenomelis |
|
Su Zi |
Perilla, semilla |
Sem. perillae |
|
Ting Li Zi |
|
Sem. lepidii |